Apesar de o Inglês ser a língua tida como universal e muito prestigiada em grande parte do mundo, o Espanhol também vem ganhando espaço e de destacando como uma língua valorizada no âmbito profissional. Há muitas empresas que solicitam o domínio do idioma. Por isso, vale a pena saber como montar um bom currículo em Espanhol a fim de se destacar dentre os outros candidatos à vaga.
Modelo de currículo em Espanhol
Em primeiro lugar, é importante que o currículo em Espanhol não contenha erros de escrita e de gramática. Uma vez que o documento será preparado em uma língua estrangeira, é importante que haja uma revisão ainda mais elaborada para que ele fique o mais assemelhado possível ao currículo que seria preparado por um nativo.
Os termos utilizados no currículo em Espanhol são nombre, appelido, dados de contacto, nacionalidad, objetivo profesional, formación académica, formación complementaria, idiomas, experiencia profesional e aptides desarrolladas. ´É importante que o currículo esteja bem organizado e de fácil entendimento.
A personalização
É importante que o currículo seja preparado pensando no cargo que se procura. Cada cargo pede um currículo e eles devem ser personalizados. Um exemplo disso é a Experiencia Profesional. Apenas devem ser incluídas no curriculo as experiências que tenham relação com a área na qual se deseja trabalhar e o cargo pretendido. Experiências muito antigas ou em outra área de atuação não precisam ser mencionadas.
Outras experiências
Caso o candidato à vaga já tenha estado na Espanha ou tenha tido alguma experiência de imersão na língua, é importante mencionar esse fato, uma vez que mostra ao recrutador o contato com o idioma e a maior probabilidade de domínio.
Assim como em outros currículos, é importante que sejam mencionados conhecimentos de Informática e o nível desses conhecimentos. Outras informações que devem ser incluídas são a disponibilidade para viajar e a disponibilidade para mudar de cidade, de Estado e até mesmo de país, em especial se for uma empresa que tenha filiais no exterior, onde seja preciso falar o Espanhol.